Active Repair Masque USE

■浸透性の高いビタミンＡ誘導体（パルミチン酸レチノール）・ビタミンＣ誘導体（テトラヘキシルデカン酸アスコルビル）を配合。
■マイクロカプセル化コラーゲンが真皮細胞にダイレクトに届き、コラーゲンの生成を促　しハリのある肌を引き出します。
■ ＳＯＤ様活性作用のあとビタミンＣ誘導体がメラニン産生と脂質酸化を抑制します。

■Blended vitamin A derivative (retinol palmitate) and vitamin C derivative (ascorbyl tetra-hexyl-decane acid).
■Micro-capsuled collagen directly reaches the dermal cells, promotes collagen formation and makes skin firm.
■After the SOD active effect, vitamin C derivative inhibits melanin formation and lipid oxidation.

■保湿能が高く、皮膚のバリア機能を改善させるセラミド・液晶がダメージを受けた角質細胞層にスピーディーに潤いを届け、角質層を整えます。
■肌活力が低下し、くすみのある肌に単品パックとしてもお使いいただけます。
■グリセリンの温熱作用でリラックス効果も得られます。
■ しわ、たるみに効果的なレチノールがお肌深部まで浸透します。

■Highly moisturizing ability, and ceramide liquid-crystalline that improves skin barrier function gives moisture quickly to the damaged keratin cellular layer. It fixes keratin layer.
■It can be used as single item on dullness skin that sagging skin energy.
■Due to the thermo-action of glycerin, it gives relaxation effect.
■Retinol, effects on wrinkle and sagging, penetrates skin deeply.

Step1
フェイシャルマッサージの前に半分を顔から首に浸透させます。
マッサージ後、残りの半分を浸透させ、アクティブリペアマスク塗布し10から15分放置します。
※1本使い切りタイプです。
Apply to osmose a half bottle of the oil from face to neck before facial massage.After the massage,
apply to osmose remaining half bottle of oil. Then, apply Active Repair Mask, and leave for 10 to 15 minites.
※ A bottle sachet of oil.
Step2
アクティブリペアオイルでマッサージしていただいた後、オイルは拭き取らずに本品をマスカット大（約15ｇ）取り、首からお顔に塗布します。
After massaging with Active Repair Oil, take a Muscat size amount (about 15g) without wiping off the oil, and apply from neck to face.
Step3
アイパットをして10から15分間放置します。
★まぶたにも塗布可／唇は不可。
After the massage, apply to osmose remaining half bottle of oil.Then, apply Active Repair Mask, and leave for 10 to 15 minites.
★It can be applied to eyelid, but not on lips.
Step4
拭き取りはまず、スパチュラでパック剤をざっと粗取りをし、コットンに含ませたリフレッシュローションで拭き取ります。その後、スポンジ、ホットタオルできれいに拭き取ります。
For wiping, remove the pack with spatula, and then wipe off with cottons soaked in refresh lotion. Use a sponge and/ or a towel to wipe off cleanly.

使用回数

12回分／週1回×4回継続トリートメント
12times/once per week×4times The usable number of time

リポメイクアクティブリペアプログラム
LIPOMAKE ACTIVE REPAIR PROGRAM